서평정보

“번역 반역을 낳다”어느 번역가가 번역을 렌즈 삼아 들여다본 역사와 현실 불의와 부조리 신앙과 신학 이 책은 번역가가 자신의 삶과 번역을 돌아보며 번역을 렌즈 삼아 역사와 현실 불의와 부조리 신앙과 신학 책과 음악과 영화의 세계를 들여다보며 풀어나가는 이야기다 10년 이상을 번역가로 일하는 동안 곱씹었던 수많은 생각거리들이 마치 마그마처럼 마음 밑바닥을 계속 흘러 다니다가 더 깊은 곳에서 밀어붙이는 어떤 거대한 힘을 이기지 못하고 폭발한 것이 여기에 뜨겁게 담겨 있다 이 책은 무엇보다 한국 교회의 기독교 신앙이 인문과 비판 정신을 회복하기를 간절히 호소한다 인문은 흔히 말하듯이 문학과 역사와 철학일 수도 있지만 그보다도 인간이 누구이며 인간이 바로 살아간다는 것이 무슨 뜻인지...

같은 책 소장정보

연령별 선호도