서평정보

원문에 더 가까이 새롭게 번역하는 프랑스 대표 명시선 국내 불문학 박사 1호이자 프랑스 최고문화훈장 수상자인 민희식 교수가 가장 원문에 충실하게 새롭게 번역하는 프랑스 시의 집대성이다 프랑스 중세 서정시에서 현대시까지 총 105 시인의 대표시들과 국내 초역 시들이 망라되어 있다 원문을 함께 실어 시의 이해도를 높이고 번역의 묘미를 맛볼 수 있게 했다 부록으로는 프랑스 시해설 시연표 세계가 매혹된 프랑스 시구들을 첨부하였다 1970년에 이미 《프랑스 명시선8211목신의 오후》라는 제목으로 프랑스 시를 번역12539해설한 바 있는지라 더 보충하여 전 프랑스 시를 아우르는 방대한 작업을 기획했다 《프랑스 명시선8211목신의 오후》 가 발간될 당시 주한 프랑스 대사의 추천과...

같은 책 소장정보

연령별 선호도