서평정보

스페인어로 쓰여진 원어 가사에 한국어 번역을 병기하여 가사의 내용을 쉽게 이해하도록 하여 스페인어를 배우는 학습자의 입장에서 일종의 교재가 될 수 있도록 하였다 아울러 스페인 및 중남미에서 일반 대중들이 즐겨 부르는 노래들을 우선적으로 수록하고 있어 노래속에 녹아 있는 그들의 고유한 문화와 정서를 이해하는 데에도 본 노래집이 일조하리라 생각된다 곡을 선별함에 있어 가급적이면 스페인어권에서의 삶에 대한 열정과 정서를 충분히 공감할 수 있는 것들을 우선적으로 수록하도록 했으며 선별된 노래를 부르거나 연주한 가수 및 그룹에 대한 간략한 소개를 스페인어 및 한국어로 주석을 달아서 그들이 걸어온 예술의 발자취를 이해할 수 있게 하였다 가사는 먼저 스페인어 원어로 기록하고 이후 한글 번역을 첨가하는 방...

같은 책 소장정보

연령별 선호도