서평정보

군기문학軍記文學의 백미이자 일본을 대표하는 국민문학 국내 최초 번역 고전 읽기의 참다운 즐거움을 선사할 역작 일본을 대표하는 국민문학이자 군기문학의 백미로 손꼽히는 고전 『헤이케 이야기』가 문학과지성사에서 전2권으로 묶여 나왔다 그동안 일본을 대표하는 고전이 거의 번역된 바 없고 또 있다고 하더라도 일본 고전문학 전문 연구자의 번역은 전무하다시피 했었다 일본의 대표적인 고전문학 작품인 『겐지 이야기』가 번역되어 소개된 바 있으나 이는 전문 연구자에 의한 번역은 아니었으며 『쓰레즈레구사도연초』 『마쿠라노소시침초자』등 고전문학 작품이 조금씩 소개되고는 있지만 이 작품들은 수필 문학으로 일본이 자랑으로 삼는 모노가타리物語 상상에 기초하여 인물 사건을 기술한 산문 형식의 문학 작품를 번역한...

같은 책 소장정보

연령별 선호도