서평정보

고전은 세대마다 새로 번역되어야 한다1912년 프랑스에서 출간된 이후로 100년이 지난 지금까지도 독서법의 고전으로 읽히는 이 책을 젊은 번역가의 유려한 번역으로 내놓는다 이 책이 한국에 처음 선을 보인 것은 1959년에밀 파게독서술양문사이었다 당시 번역자는 이휘영 선생이었다 선생은 불한사전을 처음 만들 정도로 훌륭한 학자이자 번역가지만 선생이 이 책을 번역한 이후로 60년 가까운 시간이 지났다 오늘에는 오늘의 젊은 독자에게 호소하는 오늘의 번역이 필요하다 이 책은 지금의 독자도 꼭 챙겨 읽어야 할 독서법의 고전이므로 새로운 번역으로 읽을 가치가 충분하다 이번에 출간한 새로운 번역의 단단한 독서에는 이전 판본에서 누락되었던 시인 읽기 장이 추가되었다 이제 한국 독자는 온전한...

같은 책 소장정보

연령별 선호도