서평정보

육유의 사에서는 송대 사대부들의 이러한 모순된 태도와 함께 이를 조화시키고자 했던 그의 노력들이 담겨져 있으니 이는 곧 육유사의 독특한 성취와 풍격으로 나타났다 즉 그 내용에 있어서는 남녀염정과 같은 통속적인 주제나 비현실적인 도가적 지향을 주로 다루면서도 우국의 비분이나 조정에 대한 비판 같은 시대의식을 담은 주제를 함께 노래하고 형식이나 표현기교에 있어서는 시에서의 작시방법을 적극적으로 차용하여 ‘사詞의 시화詩化’를 추구하고 또한 시에서는 의도적인 빈번한 전고典故 활용을 통해 사의 통속성을 극복하려 하고 있다본 역해서는 육유사의 전체적인 면모를 감상할 수 있도록 145수의 육유사 전체를 완역하고 각각의 작품에 대해 해설을 덧붙인 것으로 다음에 중점을 두어 번역과 해설을 하였다첫째 번역문을 앞...

같은 책 소장정보

연령별 선호도