서평정보

서로 다른 문명 낯선 문화가 만나는 곳에는 늘 통역과 번역이 있었다 외교 관계나 교역 협상과 같이 국가나 기관들 사이의 공식적인 교류뿐 아니라 다른 언어를 구사하는 개인들 사이의 소통도 끊임없이 심화되고 있다 통역과 번역은 전 세계 76억 인구가 6900여 개의 언어를 다 알지 못해도 서로를 이해할 수 있게 쌓아온 지식을 교환하며 풍요를 도모할 수 있게 해준다 인류 역사의 시작과 함께 꾸준히 확대되어 온 문명 문화권 사이의 교류 경계를 넘어선 지적 욕구의 충족을 가능하게 했던 것이 바로 통역과 번역이다패러다임의 변화와 새로움의 창궐에 대해 호언과 예측 우려와 설렘이 난무하는 21세기 우리에게 무엇보다 필요한 것은 인간이기에 할 수 있는 깊이 있는 통찰 그리고 그것을 바탕으로 한 공감적...

같은 책 소장정보

연령별 선호도